Beim Übersetzen wird ein schriftlicher Text aus einer Sprache (Ausgangssprache) in eine andere (Zielsprache) übertragen. Dabei spielt die Kenntnis der Mentalität bzw. Kultur der betreffenden Sprachgruppen die wichtigste Rolle. Professionelle ÜbersetzerInnen sind nicht nur ExpertInnen in ihren Arbeitssprachen, sondern sind imstande, die kulturellen Merkmale eines Textes richtig zu verstehen und können diese unter Berücksichtigung der jeweiligen Textkonventionen in der Ausgangs- und Zielsprache adäquat für das jeweilige Zielpublikum übertragen.

Sprachen
Ich biete Ihnen Übersetzungen für folgende Sprachkombinationen an:

Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Türkisch > Deutsch
Türkisch > Englisch

Rufen Sie mich an oder schicken Sie mir eine E-Mail. Ich erstelle Ihnen gerne einen maßgeschneiderten Kostenvoranschlag.